To już czwarty raz, a trzeci w wydaniu międzynarodowym!
Zamojskie Towarzystwo Fotograficzne z dumą zaprasza na Wschodnią 2015!

Tegoroczna edycja obejmuje 6 wystaw fotograficznych poruszających szeroki temat wschodniości. Zobaczymy indywidualne wystawy Nikity Shokhova, Sashy Maslova, Wojtka Moskwy i Tomka Kulbowskiego. Na wystawach zbiorowych pokażą się kijowski Fotoklub 9x12 oraz Zamojskie Towarzystwo Fotograficzne.

Startujemy 16 lipca!

Wschodnia ma wiele definicji. To nie jest tylko miejsce. W naszym ujęciu to bardziej przymiotnik niż rzeczownik. Za pomocą naszego festiwalu chcemy nie tyle pokazać co opisać miejsce, ale także cechy, stany, etapy czy zjawiska.
Siła naszego projektu tkwi w jego wielowątkowości. Akcenty często rozkładają się w przeciwnych biegunach. Wschodnia bowiem to coś obok czego nie można przejść obojętnie. To miejsce bardzo wyraźne, które w całości albo w swoich elementach kocha się bądź nienawidzi. Miejsce spokojne i urzekające, wzruszające, ale też irytujące. Miejsce, które nie pozostaje bez echa, zostawia po sobie wyraźny ślad nie tylko u przybyszy, ale również wśród swoich mieszkańców.


* * *
EASTERN 2015
It is already fourth time, and third international!
Zamojskie Towarzystwo Fotograficzne proudly invites on Eastern2015!

This year’s edition includes 6 photo exhibitions touching wide Eastern matter. We are going to see individual exhibitions of Nikita Shokhov, Sasha Maslov, Wojtek Moskwa i Tomek Kulbowski. Kiev Photoclub 9x12 and Zamojskie Towarzystwo Fotograficzne are going to present their group exhibitions.

We are starting on 16th July!

Wschodnia has got many definitions. It is not just the place. We find it as an adjective rather than a noun. With our festival we want not only to present but to describe the place and also some features, states, stages or phenomena.
Our project’s strength lies in its multithread. Accents often place in opposite poles. Eastern is something you cannot pass by listlessly. It’s a very distinct place which you – in its pieces or in total – love or hate. Eastern is calm and charming, touching but irritating as well. It’s not the place with no echo. It leaves a clear mark not only in visitors, but also among inhabitants.


__________

16.07.2015 (czwartek)

16:00 Wernisaż wystawy Wojtka Moskwy „Sansara” – Galeria Fotografii Ratusz.

16:30 Otwarcie zbiorowej wystawy Zamojskiego Towarzystwa Fotograficznego „Wschodnia” – Rynek Wodny.
17:30 Otwarcie zbiorowych wystaw kijowskiego Foto Klubu 9x12 „Polski ślad” – Galeria Fotografii Stylowy oraz Sashy Maslova „Burning Man” – hall Centrum Kultury Filmowej Stylowy.

 

17-18.07.2015 (piątek, sobota)

Od piątku w Zamojskim Domu Kultury oglądać będzie można wystawę Kostiantyna Skomorokha „Donbas - złamanie otwarte".

Natomiast od soboty w Galerii Książnicy Zamojskiej dostępna będzie wystawa fotografii Nikity Shokhova  „Moskiewskie życie nocne”.

/wystawy otwarte bez wernisaży/

 

19.07.2015 (niedziela)
15:00 Wernisaż wystawy fotografii Tomasza Kulbowskiego „Przypadki” – ul. Grodzka.