W tym roku mija 10 lat partnerstwa Zamościa i Loughborough. Przy tej okazji redaktor Janusz Kawałko ufundował panu Stanisławowi Orłowskiemu pobyt w partnerskim mieście. Tygodniowy plener fotograficzny w Anglii, prezes ZTF przeznaczył na dokumentację miasta i życia jego mieszkańców. Obiektyw aparatu skierował głównie na ludzi, a mniej już na budowle i architekturę Loughborough. Fotografował sceny rodzajowe, ludzi w pracy i podczas wypoczynku, na zakupach, spacerach, w czasie zajęć sportowych, w lokalach gastronomicznych i w zaciszu domowym. Starał się, w możliwie szerokim zakresie pokazać to, co jego zdaniem w każdym mieście jest najistotniejsze, czyli jego mieszkańców. Czy te zamierzenia zostały zrealizowane? Czy udało się chociażby częściowo przekazać atmosferę i życie ludzi tego angielskiego miasta?

Ocenę autor pozostawia zwiedzającym. Już dzisiaj serdecznie zapraszamy na otwarcie wystawy, które odbędzie się w Galerii Fotografii "Ratusz", w piątek 09.05.2008r., tradycyjnie już o godzinie 14:00.

Wystawa zorganizowana z okazji dnia Europy.

Tekst: Wojciech Kapuściński